Minister's Message

MESSAGE FROM THE MINISTER OF AGRICULTURE AND AGRI-FOOD AND MINISTER FOR THE CANADIAN WHEAT BOARD

The Government of Canada understands the vital contribution that our farmers make to our economy and our jobs. That is why we put Farmers First in every decision we make on agriculture.

We are working hard to build a strong agriculture sector across this great country. One important way we are succeeding is through Canada’s Economic Action Plan, which is delivering real results for agriculture, while protecting Canadian jobs and prosperity into the future.

A big part of what keeps an economy stable is sound programs that meet the needs of industry and have long-term benefits. The new $163 million Canadian Agricultural Adaptation Program (CAAP) is helping the sector adapt and remain competitive. CAAP provides an industry-led innovative and cooperative approach to funding projects.

We are proud to partner with the Manitoba Rural Adaptation Council in delivering this new program and in bringing exciting economic opportunities to farmers and the sector.

Thank you for your continued dedication to Manitoba farmers, and best wishes for a prosperous and productive year!

Gerry Ritz, P.C., M.P.

MESSAGE DU MINISTRE DE L'AGRICULTURE ET DE L'AGROALIMENTAIRE ET MINISTRE DE LA COMMISSION CANADIENNE DU BLÉ

Le gouvernement du Canada est bien conscient que nos agriculteurs contribuent énormément à notre économie et à la création d’emplois. Voilà pourquoi nous accordons la priorité aux agriculteurs chaque fois que nous prenons une décision relative à l’agriculture.

Nous travaillons fort pour bâtir un secteur agricole solide au Canada. Si nous y parvenons, c’est grâce au Plan d’action économique du Canada qui donne des résultats concrets pour l’agriculture et protège les emplois canadiens et la prospérité du pays à long terme.

Des programmes solides qui répondent aux besoins du secteur et qui sont avantageux à long terme, voilà ce qui contribue largement à la stabilité de l’économie. Le nouveau Programme canadien d’adaptation agricole (PCAA) de 163 millions de dollars aide le secteur à s’adapter et à rester compétitif. Il a de plus adopté une approche du financement des projets innovatrice et coopérative axée sur l’industrie.

Nous sommes fiers de nous associer au Conseil d’adaptation rurale du Manitoba pour offrir ce nouveau programme aux agriculteurs et au secteur et créer des possibilités économiques stimulantes pour ces derniers.

Je vous remercie du dévouement dont vous faites preuve envers les agriculteurs du Manitoba et je vous souhaite une année prospère et productive.

Gerry Ritz, C. P., député
Become a member

CAAP Application Deadlines

April 15, 2010
June 30, 2010
September 15, 2010
November 30, 2010